|
|
讨论／时尚女王
(真我霓裳)
|
 |
| 媒 体： |
TV 电视／电视剧 |
初公开： |
2009-10-13 |
|
|
|
|
|
|
[讨论] 香里奈、能世あんな、えれな三姊妹主演-2009秋季日剧《真我霓裳(Real Clothes)》
|
 |
五克拉：
由香里奈主演、两位亲姐姐能世安奈、英玲奈一同出演的新一季日剧《真我霓裳》将于13日正式开播。自08年9月该片的特别版播出以来已经过去了1年时间。
香里奈饰演的主人公天野绢惠从百货商店的棉被卖场调到女士服装卖场。她一直以来之重视工作和自身修养，却对外在毫不关心。这样的她遇到了黑木瞳饰演的上司神保美姬，在严厉上司的指导下蜕变成白天鹅。能世安奈在剧中饰演的正是美姬的首席住手木村瑞穗，对受美姬关注的绢惠充满了敌意。
安奈就三姐妹一起出演这件事表示：“虽然很光荣，不过在现场并没有过多的在意这一点。”现在3人住在一起，在家的时候却不太谈有关工作的事情。不过在拍摄现场，姐妹之间的了解还是很有作用的“由于心有灵犀，只要和妹妹交换一个眼神就能找到站位。这一点还是很方便的。”
“这部剧对我来说是一部值得纪念的作品。”今年迎来30岁的安奈，为了这个角色首次把头发剪到肩膀以上。“这部剧可以从多个角度好好观赏。如果有观众知道我们姐妹的可能会发现三姐妹一起出现。请各位一定要看看这部《真我霓裳》。”
放送记录：富士电视台、关西电视台 2009/10/13 周二(火) 22:00~22:54 首播
[STAFF]
原作：槙村さとる「RealClothes」〔集英社刊〕
总制作人：重松圭一
脚本：大岛里美
制作人：佐野拓水、平部隆明
导演：白木启一郎、本桥圭太
配乐：野崎良太
[人物介绍图]
[CAST]
天野绢惠-香里奈
神保美姫-黑木瞳
山内达也-高冈苍甫
田渊优作-西岛秀俊
蜂矢英明-小泉孝太郎
佐々木凌-加藤夏希
木村瑞穗-能世あんな
林阳子-真野裕子
多村アヤ-えれな
森奈津子-南明奈
天野まゆ-IMALU
星野さゆり-久保田磨希
坂野ゆかり-前原绘理
矢野かおり-福田萌
田原梨香-理绘
大面厚-佐藤二朗
尾崎隆-田中哲司
2009-10-21 19:06:29
  我要留言(推文)
|
|
|
回覆:1
|
 |
黄：
-------回覆:五克拉-------
一看就觉得有点熟悉
原来是SP正式变成日剧版本啊
说是日版的『穿着prada的恶魔』其实有点出入
神保美姫其实并不严厉，也不像恶魔
主旨其实是要穿出自我，翻成『真我霓裳』比原剧名real clothes还要贴切
（这就是中国文字的精炼吧
剧情老套，不过几个模特儿非常赏心悦目
加藤夏希超可爱的！
西岛俊秀跟小泉也非常型男
是一出轻松而且看得很开心的戏
2009-10-23 10:59:00
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:2
|
|
manymani：
Real Clothes的男要角采购员,
由山本太朗换成西岛秀俊了,
其实, 山本太朗比较像时尚采购的形象,
不过, 西岛秀俊的小生外型比较搭香里奈,
可以多少有点男女主角暧昧的感觉,
而且西岛秀俊的脸天生本身比较认真严肃,
对着熟女装可爱的反差, 还蛮好笑!!!
不过, 戏剧真的比SP的节奏缓慢好多呢...
2009-10-24 15:06:40
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:3
|
|
梅兰菊竹：
-------回覆:manymani-------
香里奈三姊妹结婚跟辈分2009-10-26
香里奈连同两位姊姊能世安奈和英令奈，于二十四日在东京大妻女子大学出席文化祭活动，吸引近千名学生到场。
三名美女在学生面前出现，香里奈笑谓以前觉得大学的文化祭不好玩，但现在后悔那时候没有好好享受大学生活，二姐英令奈即时指她是孻女，所以特别任性，令香里奈感到难为情。有学生问香里奈何时结婚，她笑谓要跟辈分，大姊能世安奈即说父母已开始担心她，希望能在三十岁前结婚；但三姊妹均说工作很忙，根本没有时间去玩和认识异性。
http://www.takungpao.com/news/09/10/26/UJK-1161757.htm
2009-10-26 19:34:28
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:4
|
|
luluko：
-------回覆:梅兰菊竹-------
越看越好看!
不过有没有人觉得美姬的办公室很暴发户?
装潢风格的格调有点太强调贵气了..
话说第4集的英文插曲
有谁知道歌名吗?我好喜欢!
2009-11-05 20:40:22
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:5
|
|
黄：
-------回覆:五克拉-------
能够理解为何《Real Clothes》能连续四回收视率增加
如果以单纯的服装时尚剧来看本剧，那是看的太浅了
对于女性职场文化的刻画非常细腻，那才是本剧的重心
不亏是槙村さとる的漫画原作啊
加上编导的手法不愠不火，相当有味道
配合两大女优比美，衬托的确实是赏心悦目
是一出看起来颇舒服的好剧
2009-11-09 15:02:34
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:6
|
|
zsx：
-------回覆:黄-------
我觉得 「真我霓裳」的译名虽然已译得不错，但平心而论并不能完全译出 real clothes 的意思。 相信原着作者是想说尽管人人都穿衣服，很多人穿的衹是蔽体的布，算不上是「真正的衣服」，不是作者眼中一些会令人更喜欢自己、令自己记着美好回忆、充满趣味及散发自信的「真正衣服」。表现真我和美丽可能未能表达所有「真正的衣服」的功能和特性，祇是real clothes 其中两个重要的特性。 Real clothes 该是包含着更深的含意，恐怕是「真我霓裳」这译名译不出的。
2009-11-13 18:39:20
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:7
|
|
luluko：
-------回覆:zsx-------
第7集预告新出来的角色好面熟
原来是中别府葵阿!
那厚唇真是太好认了 
这部我觉得越看越好看!
除了仁和狗狗之外有再追的就是她了!
2009-11-21 17:08:00
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:8
|
|
黄：
-------回覆:luluko-------
※luluko说：
：-------回覆:zsx-------
：第7集预告新出来的角色好面熟
：原来是中别府葵阿!
：那厚唇真是太好认了
：
：这部我觉得越看越好看!
：除了仁和狗狗之外有再追的就是她了!
中别府不是很漂亮，但是长的很有个性
上一集我觉得天野分手分的很冷血，八年感情为了几句话、一时冲动就分了
第六集感觉味道出来了，挺细腻的
不过，这几集感觉跟衣服比较没关系了
重点似乎不是时尚穿着，而是工作态度
话说，除了仁、东京狗狗外
可以支持一下『liar game season2』喔
好看的啦！
2009-11-22 20:00:51
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:9
|
|
黄：
-------回覆:五克拉-------
不错看，不过，剧情也渐趋平淡，没什么特别之处
如果百货公司合并大战不能带来一些刺激感
『Real colthes』大概就是一出`这样`的日剧了
现在最期待天野与田渊能来一点暧昧...（羞
2009-12-08 19:33:35
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
